Diziye yeni dahil olan oyuncular ise; Ferit Kaya, Seda Türkmen, Müge Bayramoğlu, Ulvi Kahyaoğlu, Çağla Demir, Alican Altun, Özlem Türay ve Ayşen Sezerel oldu.Yargı'nın üçüncü sezonunda, Ceylin ve Ilgaz'ın çocukları Mercan ile ilgili gizem devam ediyor. Zor bir doğumdan sonra anne ve baba olan Ceylin ile Ilgaz, çocuklarını bakımında yaşadıkları sıkıntıyı aileleriyle aşıyorlar. Bu sırada gerçekleşen bir olay ikisini de sıkıntılı bir sürece sokuyor.
Ayrıca başrol oyuncusu Pınar Deniz sosyal medyadan senarist Sema Ergenekon'a seslenerek “Şikayetçiyim hâkim bey. Her sezon daha iyi yazdığı yetmezmiş gibi acımayıp her defasında 'Ben bunu nasıl oynayacağım' dedirten sahneler yazıyor. Kalbimde bir sızı, omzumda bir yük. Böyle üçüncü sezon yazılmaz" dedi.